第一天上這堂課，挫折感真得很大，因為好多東西聽不懂，什麼metatarsal, 又什麼snout，很多就算說中文我也會喔一下的名詞，然後那堂課我就得不斷打起精神，聽不懂只好繼續聽，邊作筆記邊寫哪裡聽不懂"交配時會怎樣?" "眼睛和耳多有什麼關係?"..但是老天爺總是很照顧我，Cassie把筆記借給我><簡直就像遇到救星，我都抄完了，於是有點概念，到底有幾隻青蛙，幾隻蟾蜍，和幾條蛇出現，那些聽不懂的名詞是什麼，雖然說我還沒有把叫聲和樣子對起來，但至少知道有哪幾種要認了。
今天又教了40種魚，老師上完課後，就半邪惡的對我們說，你們看，你們在兩小時內認了四十種魚，我心裡想的可完全不是這麼一回事，但高興的是，我今天聽不懂的減少了，可能和老師一開始有大概介紹認魚的方法，魚的部位名稱圖和說話清晰程度有關吧!(還是我聽力便好，我也不知道)剰下的功課就是我自己的，不斷的看呀!我在想我帶的圖畫紙乾脆就來畫這些東西好了。下星期有機會進實驗室觀察，不知道我可不可以在下星期前做好這些事。
認種的過程對我來說總是困難的，但是認識了好朋友後就沒有這麼害怕了，我今天拉著Cassie說，我要跟你去看鳥，她連走路回宿舍都肯陪我了，那將近是有四十分鐘的路呀!
我現在對UBC的印象非常好，還在想張老師說的事呢，有的時候開心可能不是因為在這堂課認識什麼?而是開心在認識一個好朋友，我上課不懂的英文字，在不干擾的情況下都可以問她，生活上也是，我現在終於知道怎麼從上課的地方走回宿舍，以前都是搭公車，暗黑黑，公車怎麼繞我也不知道，今天和她一起走，好開心，一點都不冷(不過最近也變暖了到是真的)也發現原來宿舍的洗衣機可以有英文版，還有買教科書的網站，還有還有，她喜歡亞洲，所以當她看到我寫中文時會說好可愛，我說謝謝，她都說NO PROBLEM!
沒有留言:
張貼留言